«Угорщина та угорський народ стоять з невинними жертвами, ми прагнемо лише миру», – Каталін Новак

Президентка Угорщини Каталін Новак виступила на благодійному телемарафоні «Врятуй Україну – #StopWar». Про це вона повідомила на своїй офіційній сторінці в Фейсбук.

Tegnap adománygyűjtő műsort vetítettek a jelenleg egyetlen működő ukrán TV csatornán. A Save Ukraine - #StopWar jótékonysági televíziós műsorba Magyarország köztársasági elnökeként én is felkérést kaptam megszólalni más állam- és kormányfők mellett. A zenei előadások mellett többek között Albánia, Lettország, Ausztria, Szlovénia, Észak-Macedónia és Nagy-Britannia vezetői tolmácsolták népük üzenetét a nézők felé, rövid videóüzenet formájában. 

"Magyarország és a magyar emberek az ártatlan áldozatok mellett állnak, csak a békére vágyunk. Minél előbb, annál jobb."

https://www.youtube.com/c/1plus1

_____

Yesterday, a fundraising programme was broadcasted on the only currently operating Ukrainian TV channel. As the President of Hungary, I was invited to speak on the Save Ukraine - #StopWar charity telethon along with other heads of state and government. In addition to the musical performances, the leaders of Albania, Latvia, Austria, Slovenia, Northern Macedonia, Great Britain and others conveyed the message of their people to the audience in the form of short video messages.

„Hungary and the Hungarian people stand with the innocent victims, all we long for is peace. The sooner, the better.”

https://www.youtube.com/c/1plus1
Опубліковано Novák Katalin Неділя, 29 травня 2022 р.

“Вчора на єдиному нині діючому українському телеканалі транслювалася програма збору коштів. Мене, як президента Угорщини, запросили разом з іншими главами держав і урядів виступити на благодійному телемарафоні «Врятуй Україну – #Стопвійні».

Окрім музичних виступів, лідери Албанії, Латвії, Австрії, Словенії, Північної Македонії, Великобританії та інші донесли до глядачів послання свого народу у формі коротких відеозвернень.

Угорщина та угорський народ стоять з невинними жертвами, ми прагнемо лише миру. Чим швидше, тим краще,” – зазначила Каталін Новак.

Джерело